17:8

firman(TB/TL) <01697> [the word.]

17:9

Sarfat(TB)/Zarfat(TL) <06886> [Zarephath.]

[Sarepta. which belongeth.]

seorang janda ..... seorang perempuan(TB)/seorang perempuan janda(TL) <0802 0490> [widow woman.]

17:9

ke Sarfat

Ob 1:20

seorang janda

Luk 4:26

17:10

ambil ... sedikit(TB)/Ambil(TL) <03947 04592> [Fetch me.]

17:10

aku minum.

Kej 24:17; [Lihat FULL. Kej 24:17]; Yoh 4:7 [Semua]

17:11

<03212> [as she was going.]

sepotong(TB)/sesuap(TL) <06595> [a morsel.]

17:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [As the Lord.]

segenggam(TB/TL) <04393> [but an handful.]

memakannya ..... mati .... mati(TB)/makan(TL) <0398 04191> [that we may eat it.]

17:12

sedikit minyak

2Raj 4:2

17:13

takut pulanglah pergi(TB)/takut(TL) <03372 0935> [Fear not.]

buatlah ...... buatlah ..... sepotong .... sebuah ......... kaubuat(TB)/perbuatlah ...... perbuatlah ..... sebuah ................. bolehlah .... sesuatu(TL) <08033 06213> [make me thereof.]

lebih dahulu ........ padanya(TB)/dahulu ........ bawalah(TL) <07223> [first.]

17:14

firman(TB/TL) <0559> [thus saith.]

Tepung ... tempayan tepung(TB)/tepung ..... periuk(TL) <03537 07058> [The barrel of meal.]

TUHAN memberi(TB)/menurunkan(TL) <05414> [sendeth. Heb. giveth.]

17:14

memberi hujan

1Raj 17:1

17:15

berbuat ... kata dikatakan(TB)/dibuatnya(TL) <06213 01697> [did according.]

lamanya(TB)/setahun(TL) <03117> [many days. or, a full year.]

17:15

Catatan Frasa: MENDAPAT MAKAN BEBERAPA WAKTU LAMANYA

17:16

tempayan(TB)/periuk(TL) <03537> [the barrel.]

firman(TB/TL) <01697> [according.]

perantaraan Elia ........ Elia(TB)/lidah Elia(TL) <03027 0452> [by Elijah. Heb. by the hand of Elijah.]

17:17

anak ... perempuan ............ perempuan(TB)/anak ... perempuan(TL) <0802 01121> [A.M. 3096. B.C. 908. the son of the woman.]

nafasnya(TB)/nyawa-nyawa(TL) <05397> [that there was.]

17:17

Catatan Frasa: ANAK ... TIDAK ADA NAFASNYA LAGI.

17:18

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [What have I.]

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [O thou man.]

datang ....... Singgahkah(TB)/singgah(TL) <0935> [art thou come.]

17:18

mengingatkan kesalahanku

Luk 5:8

17:19

kamarnya(TB)/alayat(TL) <05944> [into a loft.]

17:20

berseru(TB)/meminta(TL) <07121> [he cried.]

berbuat jahat ......... rumahnya(TL) <07489> [hast thou also.]

17:20

ia berseru

2Raj 4:33

17:21

mengunjurkan ..... anak kanak-kanak ............... kanak-kanak(TB)/dibentangkannya(TL) <04058 03206> [stretched himself. Heb. measured himself.]

TUHAN .... TUHAN Allahku(TB)/Tuhan .... Tuhan Allahku(TL) <03068 0430> [O Lord my God.]

17:21

ia mengunjurkan

2Raj 4:34; Kis 20:10 [Semua]

17:22

tubuhnya(TB)/dalamnya(TL) <07130> [into him. Heb. into his inward parts. and he revived.]

17:22

Catatan Frasa: TUHAN MENDENGARKAN PERMINTAAN ELIA.

17:23

anakmu ... sudah hidup(TB)/anakmu ... hidup(TL) <07200 01121 02416> [See, thy son liveth.]

17:23

kepada ibunya.

Ibr 11:35

17:24

sekarang(TL) <02088> [Now by this.]

firman(TB/TL) <01697> [the word.]

17:24

aku tahu,

Yoh 16:30

abdi Allah

1Raj 17:18

adalah benar.

1Raj 22:16; Mazm 119:43; Yoh 17:17 [Semua]